Kaen Song Lyrics By Ziyoou-vachi | Anime Dororo Opening Song

(Place To See Any Songs Lyrics) (Tempat Untuk Melihat Lirik Lagu)

Ziyoou-vachi – Kaen

Opening, Anime Dororo

ROMAJI:

Party is over
Soredemo odoritakatta
Nemurenai kurai jounetsu no hi wa itsushika itsu no hi ni ka
Hana kara kizuiteiru honoo wa itsuka kieru
Nee nanimo iranai hazu datta
Na no ni mada I’m so serious

Aaa mada maniau
Aaa tada Burn It Up Baby
Sorry Darling sonna ni amakunai yo
Demo kitto sonna ni warukunai yo
Give Me Fire
Light It Up Baby moyashichau ze yeah

yaaaa! Chiyo mo yachiyo kawari mo sezu ni
Hito no nari ito wo kashi zenbu moyase yaoya oshichi
Ide yo mae yo hinoko takitsukeru no ga shigoto
Gasorin to suteroido moeru sama wa omigoto

Hiasobi wa shinai nurui mane dekinai
Shiketa karuma torauma moyashitsukusu maguma dorama
Kono aku naki kawaki aoi honoo mitai
Shi wa kako no hitotsu tonari yagate subete hitotsu tonari

Love is dying
Demo mada kietenai kara
wasurete mitai
Jounetsu no hi wa itsushika itsu no hi ni ka

Karada wa kizuiteiru bokura wa itsuka kieru
Yuruyaka ni wakasa wo tokashite
Nakanai de Why So Serious?

Aaa mada maniau
Aaa tada Burn It Up Baby
Sorry Darling sonna ni amakunai yo
Demo kitto sonna ni warukunai yo
Give me Fire
Light It Up Baby moyashichau ze yeah

Turn it up…. Tarinai
sosogu hi ni abura!

Sorry Darling Hurry Up
Aaa mada maniau
Sorry Darling Hurry Up
Aaa tada Burn It Up
Give Me Fire
Light It Up Baby moyashichau ze yeah

Party is Over
Soredemo odoritakatta

INDONESIA:

(Pestanya telah berakhir,…..)
(Meskibegitu, aku masih ingin menari,……)
(Aku juga tidak bisa tidur, namun suatu hari nanti, suatu hari yang menentukan dimana api hasratku ini akan,…….)
(Aku sudah menyadarinya dari awal bahwa suatu hari api ku akan padam)
(Hei, aku pikir aku tidak perlu apa-apa)
(Tapi meski demikian, saat ini pun aku masih sangat serius)

(Aaa, masih belum terlambat!)
(Aaa, hanya saja aku akan membakarnya, sayang!)
(Maaf sayang, aku tidak lah se mudah yang kau pikir)
(Tapi, aku yakin kalau aku tidaklah se buruk yang kau pikir)
(Beri aku Api!)
(Nyalakan lah sayang, mari kita bakar secara terang-terangan yeah!)

(Yaaaa!Selama ribuan tahun pun tidak ada yang berubah)
(Untuk membuat seseorang bersemangat, maka bakarlah itu semua, Yaoya Oshichi!) 
(Nyalakan lah api itu olehmu dan mari berdansa bersama ku di atas bunga api itu,…….)
(Sebuah pembakaran dari Gasoline dan Steroid benar-benar ide luarbiasa!)

(Janganlah bermain api, dan juga aku tidak bisa untuk menghangatkan diri)
(Mengalami trauma akan karma serta semua drama magma telah terbakar)
(Rasa haus yang tak terpuaskan ini seperti nyala api biru )
(Kematian menyatu dengan masa lalu dan segera semuanya akan menjadi satu)

(Cinta ini sedang sekarat,…..)
(Tapi itu masih belum sepenuhnya menghilang)
(Aku ingin melupakannyaa)
(Suatu hari, suatu hari nanti api gairah ini akan menjadi,…….)

(Tubuh ini telah menyadarinya, bahwa kita suatu saat akan menghilang,…..)
(Perlahan-lahan akan melemurkan para pemuda)
(Janganlah menangis, mengapa begitu seriusnya?)

(Aaa masih belum terlambat!)
(Aaa, hanya saja aku akan membakarnya, sayang!)
(Maaf sayang, aku tidaklah semudah yang kau pikir)
(Tapi aku yakin kalau aku tidaklah seburuk yang kau pikir)
(Beri aku Api!)
(Nyalakan lah sayang, mari kita bakar secara terang-terangan yeah!)

(Nyalakanlah,……Masih belum cukup!)
(Tuangkanlah minyak ke dalam apinya!)

(Maaf sayang, cepatlah!)
(Aaa, masih belum terlambat!)
(Maaf sayang, cepatlah!)
(Aaa, langsung nyalakan lah itu!)
(Beri aku api!)
(Nyalakan lah sayang, mari kita bakar secara terang-terangan yeah!)

(Pestanya telah berakhir,……)
(Meski begitu aku masih ingin menari)